BurbankRecruiter Since 2001
the smart solution for Burbank jobs

Global Dubbing Project Manager

Company: CyberCoders
Location: Burbank
Posted on: March 19, 2020

Job Description:

Minimum Required Skills Extensive Post-Production Experience, Dubbing Project Management, OTTVODStreaming, Ensure mix for projects is scheduleddelivered, MasteringlocalizationAsset Prep, Ensure all QCsFinal Delivery is scheduled, High Profile Client Facing Experience, AudioVideoMetadata packagingdelivery If you are a proven LocalizationDubbing Project Manager with extensive post-production experience in the OTTVOD space, this is for you! Based in sunny Burbank, CA we are a localization company that has revolutionized the subtitling, dubbing, and captioning industry. We have over 30 offices worldwide and are looking to continue our growth. Come join a global leader. Top Reasons to Work with Us - Opportunity for growth - Industry Leader - Exciting growth period What You Will Be Doing Your position as Senior Global Project Manager - will manage the delivery of localized elements for multiple projectsclients and will be the liaison between internal teams and clients. Project Managers will build and maintain strong relationships with our clients while working in tandem with the Strategic Account Management Team. The day to day functions consist of, but are not limited to, the following - Being the day to day point of contact for the client, capturing new orders and requests and ensuring that these are disseminated to the local teams. - Capturing all client requirements and condensing into a clear and concise message to ensure that there is no ambiguity for local teams. - Ensuring that delivery requirements and deadlines are met and any issues are proactively escalated to the client or the SAM contact. Where required key milestones in the production are escalated to the client to foster a feeling of confidence. - Liaise closely with the Global Directors and Product Leads on complex or problematic projects and any new workflows to ensure a seamless process for the local teams. - Working with the PRM team and RM team to ensure that performance of third party studios and external freelancers is managed and any issues are escalated to the Product Leads. Dubbing Specific - Work with the Centralized Mix Lead to ensure mix for multi-language projects are scheduled and delivered in the most efficient manner. - Work with the Centralized QC team to ensure that all QCs and final delivery is scheduled and undertaken. - Work with the Quality Team on any relevant CARs where required. - Manage End-to-End services from mastering, localization (graphics, subtitling, dubbing), and asset preparation, to audiovideometadata packaging and delivery for various portals worldwide. - Assist with tracking, data collection, and input of service and delivery metrics and KPIs accordingly. - Manage the budget for individual projects and ensure that the cross-language project is remaining within the proposed budget and any overage is escalated to SAM and Product Leads. What You Need for this Position Qualifications - Extensive Dubbing Project Management and Leadership - Experience with multi-language projects - High-profile clients in the OTT, VOD, Streaming space - Experience ensuring Mix and all QCs and final delivery is scheduled and delivered in the most efficient manner - Post-Production industry experience What's In It for You - Competitive Salary and Benefits - 401K Match up to 5 - PTOSo, if you are a DubbingLocalization Project Manager with multi-language project experience for high-profile clients in this space, please apply. Applicants must be authorized to work in the U.S.Please apply directly to by clicking 'Click Here to Apply' with your Word resume! Looking forward to receiving your resume and going over the position in more detail with you. - Not a fit for this position? Click the link at the bottom of this email to search all of our open positions. Looking forward to receiving your resume! CyberCoders CyberCoders, Inc is proud to be an Equal Opportunity Employer All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, national origin, disability, protected veteran status, or any other characteristic protected by law. Your Right to Work - In compliance with federal law, all persons hired will be required to verify identity and eligibility to work in the United States and to complete the required employment eligibility verification document form upon hire. CyberCoders will consider for Employment in the City of Los Angeles qualified Applicants with Criminal Histories in a manner consistent with the requirements of the Los Angeles Fair Chance Initiative for Hiring (Ban the Box) Ordinance. Copyright 1999 - 2020 . CyberCoders, Inc. All rights reserved.

Keywords: CyberCoders, Burbank , Global Dubbing Project Manager, Executive , Burbank, California

Click here to apply!

Didn't find what you're looking for? Search again!

I'm looking for
in category

Other Executive Jobs

Associate Product Manager - UI
Description: We are looking for an intelligent, passionate, and technically-savvy person to join our Product team as an Associate Product Manager. This person will play a crucial role in our company by guiding the (more...)
Company: Stamps.com
Location: El Segundo
Posted on: 04/1/2020

Director of Social
Description: PurposeThe Director of Social leads a highly talented team in the development of breakthrough content and has a proven track record of building and growing digital first divisions through the nurturing (more...)
Company: Wild Card Media
Location: Los Angeles
Posted on: 04/1/2020

Fusion Middleware Lead/Development Manager
Description: Please send resume along with following details Present City Location All inclusive hourly rate on C2C Contact details Notice period required Position is located in Los Angeles and candidate will be expected (more...)
Company: Xconic
Location: Los Angeles
Posted on: 04/1/2020

Application Lifecycle Management (ALM) Engineer
Description: As a member of the Application Services unit, the Application Lifecycle Management ALM Engineer develops and supports IT Services' application development lifecycle management processes and tools. The (more...)
Company: UCLA Information Technology Services
Location: Los Angeles
Posted on: 04/1/2020

Vice President, Clinical Health Care Consulting & Operations
Description: The Vice President will work closely with firm leadership to lead clinical efforts of client engagements and further develop our client pipeline for future clinical engagements. In this role, you'll lead (more...)
Company: COPE Health Solutions
Location: Los Angeles
Posted on: 04/1/2020

Vice President Design
Description: SUMMARY PIVOT INTERIORS br Our Sales and Marketing organization includes a strategic team of big thinkers and creatives who truly work interdependently. Whether growing our leading-edge design services, (more...)
Company: Pivot Interiors
Location: Los Angeles
Posted on: 04/1/2020

Assistant Manager, Records Management
Description: Tuesday, February 25, 2020 br br The Assistant Manager will be responsible for supporting the Records Management Manager in leading daily work activities of the department, including intake, tracking (more...)
Company: Motion Picture Industry Pension & Health Plans
Location: Los Angeles
Posted on: 04/1/2020

Interim Financial Project Manager (Project)
Description: Our client in the healthcare industry is looking for an Interim Financial Project Manager to join their team in Los Angeles County br br Job Description: br br ul br li Responsible for more (more...)
Company: Century Group (CA)
Location: Los Angeles
Posted on: 04/1/2020

Health & Safety Manager
Description: HELP US BRING THE GIFT OF HEALTH TO LIFE.Working at Pharmavite is an experience like no other. With a focus on complete nutrition for all, each endeavor is urgent and every day counts. You'll have the (more...)
Company: Pharmavite
Location: San Fernando
Posted on: 04/1/2020

Facilities Project Manager Sr
Description: Job SummaryCoordinates and directs facilities planning, renovation, and relocation projects for the Getty. Develops space requirements and design criteria with architects to ensure efficient space management (more...)
Company: J. Paul Getty Trust
Location: Los Angeles
Posted on: 04/1/2020

Log In or Create An Account

Get the latest California jobs by following @recnetCA on Twitter!

Burbank RSS job feeds