BurbankRecruiter Since 2001
the smart solution for Burbank jobs

Production Manager - Localization

Company: Pixelogic Media
Location: Burbank
Posted on: February 17, 2021

Job Description:

Pixelogic, a subsidiary of the IMAGICA GROUP, is a global provider of content localization and distribution services for the media and entertainment industry. Built on advanced next generation workflows and operations in Burbank, Culver City, London, Cairo and Cape Town, Pixelogic services the industry's leading content owners including the major Hollywood studios, broadcasters and digital platforms. Pixelogic services include subtitling and closed captioning, foreign language dubbing, access services, text and metadata translation, audio services, marketing and promotional material design and versioning, digital cinema mastering and key fulfillment, home entertainment mastering, compression and authoring for physical media formats, transcoding and packaging for digital distribution products, archive mastering, and custom software and application development services.Pixelogic was founded in 2016 as a next-gen media supply chain provider focused on premium localization and distribution services for features and series, including marketing materials such as trailers and TV spots. The company localizes content in over 60 languages and services all worldwide distribution venues and delivery formats. This includes support for digital cinema, physical media (DVD, Blu-ray and Ultra HD Blu-ray) and hundreds of digital media variants. Pixelogic employs nearly 700 full-time employees worldwide.Primary Responsibilities* Work closely with Pixelogic's internal project management team for day-to-day production planning and supervision of localization orders* Support the localization program director with job scheduling, capacity planning, on-call schedule management, rush project coordination, and related operational tasks* Supervise all production coordinators and interface directly with Pixelogic's internal project management team* Support territory supervisors with the following* assigning projects to freelance subtitle translators based on production requirements* selecting translators based on the scope of a project and with the goal of high product quality and on-time delivery* managing, monitoring, and updating all timelines and working with translators to ensure final subtitle assets are delivered on time* Abide by security policies, protect information assets, and work with translators to keep high security standards* Other related tasks as assigned to fulfill responsibilitiesRequirements* Experience managing subtitling projects at a studio, streaming service, or 3rd-party vendor* Experience managing a team of localization professionals* Strong written and oral communication skills* Proactive and organized demeanor* Fluent in entertainment and localization terminology* Familiarity with foreign languages* Able to identify opportunities to improve quality and efficiency in localization workflowsPreferred Qualifications* Experience creating subtitles - timing and translation* Knowledge of professional subtitling software* Fluent in a second language in addition to English

Keywords: Pixelogic Media, Burbank , Production Manager - Localization, Professions , Burbank, California

Click here to apply!

Didn't find what you're looking for? Search again!

I'm looking for
in category
within


Other Professions Jobs


Snowfalke Architect
Description: Trident Consulting is seeking a Snowflake Architect for one of our clients in Cerritos, CA A global leader in business and technology services Position: Snowflake Architect Location: Cerritos, CA (more...)
Company: Trident Consulting Inc.
Location: Cerritos
Posted on: 02/26/2021

Intelligence Analyst (35F)
Description: On the battlefield, success depends on accurate and timely intel. As an Army National Guard Intelligence Analyst, you will play a key role in the interpretation and exploitation of information gathered (more...)
Company: Army National Guard
Location: Azusa
Posted on: 02/26/2021

Dedicated CDL Drivers - Daily Hometime! Earn up to $90K!
Description: br br Dedicated Truck Drivers Wanted Daily Hometime Available Earn up to 90K br We are looking for Class A drivers who want to be part of a safe, highly motivated and exciting team. Is Work (more...)
Company: CRST Dedicated West
Location: Azusa
Posted on: 02/26/2021


Forklift Operator - Hiring Immediately
Description: We are looking for a careful forklift operator to move packages and material around our facilities as well as loading and unloading trucks. You
Company: Bluecrew
Location: Yorba Linda
Posted on: 02/26/2021

Sr. Principal Electrical Design & Integration Engineer (Clearance Required)
Description: Category: EngineeringLocation: Azusa, CaliforniaUS Citizenship Required for this Position: YesClearance Type: SecretTelecommute: No -Teleworking not available for this positionShift: 1st ShiftTravel Required: (more...)
Company: Northrop Grumman
Location: Azusa
Posted on: 02/26/2021

Senior Compensation & Reporting Analyst
Description: Current Living Spaces Employees: Please apply via your internal Workday Account. br br Living Spaces is a growing home furnishing brand and we continue to open new locations. We know in order to stay (more...)
Company: Living Spaces
Location: La Mirada
Posted on: 02/26/2021

CDL-A Regional Truck Driver - Walmart Transportation
Description: LOCATION PORTERVILLE, CA br br CAREER AREA Drivers Transportation br br JOB FUNCTION Driver br br EMPLOYMENT TYPE Full Time br br POSITION TYPE - br br REQUISITION 1438332BR br (more...)
Company: Walmart
Location: Yucaipa
Posted on: 02/26/2021

Help Desk/IT Support Technician
Description: ul li Provide daily first level technical support for end users/employees via phone support, as well as, maintaining/monitoring the Service Desk incident and request queue's. li Work with both (more...)
Company: GAVS Technologies
Location: Aliso Viejo
Posted on: 02/26/2021

Staff Budget Analyst (No Clearance Required to Start) Azusa, CA
Description: Category: Business ManagementLocation: Azusa, CaliforniaUS Citizenship Required for this Position: YesClearance Type: NoneTelecommute: No -Teleworking not available for this positionShift: 1st ShiftTravel (more...)
Company: Northrop Grumman
Location: Azusa
Posted on: 02/26/2021

CDL-A Regional Truck Driver - Walmart Transportation
Description: LOCATION PORTERVILLE, CA br br CAREER AREA Drivers Transportation br br JOB FUNCTION Driver br br EMPLOYMENT TYPE Full Time br br POSITION TYPE - br br REQUISITION 1438332BR br (more...)
Company: Walmart
Location: Placentia
Posted on: 02/26/2021

Log In or Create An Account

Get the latest California jobs by following @recnetCA on Twitter!

Burbank RSS job feeds